2 hónap! = 2 maanden!
Even een kort bericht van ons, over ons adoptierapport in Hongarije.
Ons rapport is nu 2 maanden geleden afgegeven in Hongarije.
Ondanks dat wachten nooit leuk is, zijn we nog steeds in blijde verwachting voor een voorstel van de NAS vanuit Hongarije.
We hopen uiteraard dat we zo snel mogelijk een voorstel krijgen :-))
Tot de volgende update.
Marjon en Martijn
Het land Hongarije daar gaan we voor, vandaar de vlag van Hongarije
dinsdag 16 november 2010
zondag 7 november 2010
Fotók munka eredményei
Fotók munka eredményei - foto's klus resultaten
Hier enkele foto's van de kamers. We laten hier niet alles zien, want er moet ook nog wat verrassing zijn om "live" te komen bekijken.... (HAHA!)
Tot de volgende update.....
Hier enkele foto's van de kamers. We laten hier niet alles zien, want er moet ook nog wat verrassing zijn om "live" te komen bekijken.... (HAHA!)
Tot de volgende update.....
Az ezermesterek készen állnak
Az ezermesterek készen állnak = De klussers zijn klaar!
Deze week zijn alle klus werkzaamheden afgerond. Na de kluswerkzaamheden op zolder (die als eerste klaar was) en de garage (waar we 3 kasten hebben geplaatst om alles op te bergen), was nu de eerste etage aan de beurt. Hier hebben we 3 kamers aangepakt.
De electricien, de schilder en de behanger hebben alle werkzaamheden, met een klein beetje vertraging, af kunnen krijgen.
De vertraging ontstond, doordat de schilder 1 keer meer over de muur moest verven, dan dat hij vooraf had verwacht. De muur nam meer verf op.
Hierdoor waren we vrijdag ipv donderdag klaar.
Zo zijn de klus onderdelen klaar en kunnen de meubels komen. Deze komen naar alle waarschijnlijk deze week. En als dan het boomhut-stapelbed en de bijpassende kasten binnen zijn, is alles klaar en kunnen de kids wat ons betreft komen....
We zullen vandaag nog enkele foto's proberen te publiceren van de klus resultaten....
Deze week zijn alle klus werkzaamheden afgerond. Na de kluswerkzaamheden op zolder (die als eerste klaar was) en de garage (waar we 3 kasten hebben geplaatst om alles op te bergen), was nu de eerste etage aan de beurt. Hier hebben we 3 kamers aangepakt.
De electricien, de schilder en de behanger hebben alle werkzaamheden, met een klein beetje vertraging, af kunnen krijgen.
De vertraging ontstond, doordat de schilder 1 keer meer over de muur moest verven, dan dat hij vooraf had verwacht. De muur nam meer verf op.
Hierdoor waren we vrijdag ipv donderdag klaar.
Zo zijn de klus onderdelen klaar en kunnen de meubels komen. Deze komen naar alle waarschijnlijk deze week. En als dan het boomhut-stapelbed en de bijpassende kasten binnen zijn, is alles klaar en kunnen de kids wat ons betreft komen....
We zullen vandaag nog enkele foto's proberen te publiceren van de klus resultaten....
donderdag 4 november 2010
zondag 31 oktober 2010
Büszkeség!
Büszkeség! = Trots!
Vandaag zijn we beste een beetje trots op ons zelf....
Oooh zul je wel denken?
Ja, we hebben een aantal behoorlijke zware en grote kasten op de (nieuwe) juiste plaats gezet. En dat ook nog in een rap tempo...
We moeten de kasten opruimen en verplaatsen, omdat morgen onze nieuwe kledingkast komt en dinsdag komt de behanger, om het junglebehang er tegenaan te plakken. Woensdag komt het boomhut-stapel-bed.
Dus de kasten uit de kastenkamer moesten naar hun nieuwe bestemming. Dit is dus gelukt en gezien de kasten in combinatie met onze "passie voor klussen" is dat een nette prestatie....
Na deze week zijn we dus helemaal klaar met klussen. En dat geeft een goed gevoel.....
Tot zover de update.
Groeten,
Marjon en Martijn
Vandaag zijn we beste een beetje trots op ons zelf....
Oooh zul je wel denken?
Ja, we hebben een aantal behoorlijke zware en grote kasten op de (nieuwe) juiste plaats gezet. En dat ook nog in een rap tempo...
We moeten de kasten opruimen en verplaatsen, omdat morgen onze nieuwe kledingkast komt en dinsdag komt de behanger, om het junglebehang er tegenaan te plakken. Woensdag komt het boomhut-stapel-bed.
Dus de kasten uit de kastenkamer moesten naar hun nieuwe bestemming. Dit is dus gelukt en gezien de kasten in combinatie met onze "passie voor klussen" is dat een nette prestatie....
Na deze week zijn we dus helemaal klaar met klussen. En dat geeft een goed gevoel.....
Tot zover de update.
Groeten,
Marjon en Martijn
Abonneren op:
Posts (Atom)