Het land Hongarije daar gaan we voor, vandaar de vlag van Hongarije

zondag 21 augustus 2011

De school gaat weer beginnen...

Na 6 weken van vakantie is het weer tijd om de kinderen klaar te maken en voor te bereiden op een nieuw schooljaar.
Morgen is het zover, dan beginnen 3 van onze 4 koters aan hun eerste volledige schooljaar in Nederland.

Ergens verheugen ze zich erop, maar aan de andere kant vinden ze het ook erg spannend.
Ze hebben net voor de vakantie al 2 weekjes meegelopen en dat waren natuurlijk leuke (afsluit) weken. Die weken vonden ze erg leuk, maar de vakantie was natuurlijk zo leuk, gezellig en vol geweldige avonturen, dat school niet leuk en gezellig klinkt. Maar ze geven aan dat ze het leuk vinden om naar juffrouw Lieke te gaan.
Dat is namelijk de juffrouw die Márk en Ramóna gaan krijgen. Daarnaast zal er nog een juffrouw (meester) zijn die mee helpt.
De juffrouw van Krisztina is nog niet bekend, althans niet voor ons. De juffrouw van vorig schooljaar heeft een nieuwe functie. Dus we zijn benieuwd wie ervoor in de plaats komt.

Regina blijft nog even thuis. Zij mag nog even thuis, bij papa en mama, acclimatiseren.
Waarschijnlijk gaat Reggie na de herfstvakantie naar school. Wel langzaam opbouwend uiteraard.

We zijn benieuwd hoe de kinderen het gaan doen. We hebben er alle vertrouwen in....

donderdag 11 augustus 2011

Herfst

Er is Herfst voorspeld in Nederland met een hoofdletter H!
Regen, wind zou er zijn. Bij mijn ouders in Drenthe is het dat ook.
Ik lig momenteel met mijn buik in het gras, aan de rand van het meer in Sevenum.
Kinderen rennen af en aan uit het water in hun zwembroek. Mijn dochter Regi ligt al bijna 2 uur naast me te slapen en lijjkt niks te merken van de gillende, ijsetende kinderen om haar heen. Kristi, Rami en nagy Kriszta spelen in de speeltuin.
De mannen zijn naar Budel. Ze brengen alvast een hoop vakantiespullen terug, want morgen gaan we naar huis!!!
Na ruim 5 weken camping, wordt het tijd om ons gewone leven weer eens op te pakken.

Ondanks het kwakkelweer van deze zomer, hebben onze kinderen zich heel goed vermaakt en hebben ze een hoop bijgeleerd. Márk spreekt al hele zinnen Nederlands! De kids vinden het heerlijk dat ze hier de ruimte krijgen om alleen te fietsen en rond te lopen.

Het is zo goed bevallen, dat we nu al plannen aan het maken zijn voor volgend jaar. Een camping in Frankrijk lijkt ons wel wat. We overwegen zelfs om een eigen caravan aan te gaan schaffen!!!
Ja, Ja we worden een echt Hollands gezin.

Voor nu gaan we ons instellen op het naar school gaan van onze kanjers en het weer thuis zijn!